Differenza tra hosting e dominio

Se stai appena entrando nel mondo dei siti web, i termini "hosting" e "dominio" possono creare confusione. Molte persone li confondono o pensano che siano la stessa cosa. In questo articolo spieghiamo la differenza nel modo più semplice possibile, con analogie tratte dalla vita di tutti i giorni.

L'analogia più semplice

Immagina di costruire una casa. Perché le persone possano venire a trovarti, ti servono due cose: un indirizzo (così sanno dove sei) e la casa stessa (dove vivi e custodisci le tue cose). Nel mondo dei siti web, il dominio è il tuo indirizzo e l'hosting è la tua casa.

Dominio = indirizzo. Un dominio è il nome del tuo sito, ad esempio latuaazienda.it. È ciò che le persone digitano nel browser per raggiungere il tuo sito. Proprio come l'indirizzo di casa tua (ad esempio Via del Corso 15, Roma) indica alle persone dove trovarti, il dominio indica al browser dove trovare il tuo sito.

Hosting = casa. L'hosting è lo spazio su un server in cui sono memorizzati tutti i file del tuo sito: pagine, immagini, database, email. Proprio come una casa custodisce i tuoi mobili e i tuoi effetti personali, l'hosting custodisce il contenuto digitale del tuo sito.

Cos'è un dominio, più nel dettaglio?

Un dominio è un nome univoco che identifica il tuo sito su internet. Ogni dominio è unico: due siti non possono avere lo stesso dominio. Un dominio è composto da due parti: un nome (ad esempio "latuaazienda") e un'estensione (ad esempio ".it", ".com", ".org").

I domini si registrano presso un registrar di domini. La registrazione si paga su base annuale, di solito tra 8 e 25 euro per un dominio .it, oppure 10-15 dollari per un dominio .com. Quando registri un dominio non lo "acquisti" nel senso classico del termine: lo affitti per un periodo definito (di solito 1 anno) e puoi rinnovarlo finché vuoi.

Tecnicamente, un dominio è una versione leggibile dall'uomo di un indirizzo IP. Ogni server su internet ha un indirizzo IP numerico (ad esempio 185.199.108.153), ma le persone non memorizzano facilmente i numeri. Il sistema di risoluzione dei nomi a dominio traduce un dominio in un indirizzo IP: quando digiti latuaazienda.it, il DNS dice al browser "vai al server 185.199.108.153".

Cos'è l'hosting, più nel dettaglio?

L'hosting (web hosting) è un servizio che mette a disposizione spazio su un server per memorizzare il tuo sito. Un server è un computer potente sempre acceso e connesso a internet, così il tuo sito è disponibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7.

L'hosting comprende: spazio su disco per i file (HTML, CSS, JavaScript, immagini, video), un database (dove sono memorizzati i contenuti del sito, i dati degli utenti, ecc.), account email sul tuo dominio, un certificato SSL per una connessione sicura (https) e un pannello di controllo (cPanel, DirectAdmin) per la gestione.

Esistono diversi tipi di hosting:

Hosting condiviso: Il tuo sito condivide un server con altri siti. È l'opzione più conveniente, ideale per siti piccoli e medi. I piani BeoHosting rientrano in questa categoria, con dischi NVMe SSD e server LiteSpeed per le massime prestazioni.

VPS (Virtual Private Server): Ottieni un tuo server virtuale con risorse garantite. Adatto a siti con traffico più elevato.

Server dedicato: Un intero server fisico è solo tuo. Per siti e applicazioni di grandi dimensioni con requisiti elevati.

Cloud hosting: Il tuo sito si trova su una rete di server che scalano automaticamente in base alle necessità. Flessibile, ma più costoso.

Ti servono entrambi?

Sì, per un sito funzionante ti servono sia un dominio sia un hosting. L'uno senza l'altro non ha senso per un sito normale:

Dominio senza hosting: Hai un indirizzo ma non una casa. Quando qualcuno digita il tuo dominio, non vede nulla (oppure la pagina parcheggio del registrar). Puoi usare un dominio senza hosting per l'inoltro delle email o come investimento (domain parking), ma non per un sito.

Hosting senza dominio: Hai una casa ma non un indirizzo. Il sito esiste sul server ma è accessibile solo tramite l'indirizzo IP (ad esempio http://185.199.108.153) o un indirizzo temporaneo assegnato dal provider di hosting. Questo è poco pratico per un sito reale, perché nessuno memorizzerà il tuo indirizzo IP.

Quindi, per un sito che le persone visiteranno, ti servono entrambi. La buona notizia è che la maggior parte dei provider di hosting (BeoHosting compreso) offre anche la registrazione dei domini, così puoi sistemare tutto in un unico posto.

Il dominio e l'hosting devono essere presso lo stesso provider?

No, non è necessario. Puoi registrare un dominio presso un provider e acquistare l'hosting da un altro. In quel caso, devi puntare il dominio verso il server di hosting configurando i record DNS (nameserver).

Tuttavia, ai principianti consigliamo di tenere dominio e hosting presso lo stesso provider, perché è più semplice da gestire. Tutto è in un unico posto: un solo account, un'unica fattura e le impostazioni DNS sono automatiche.

Se hai già un dominio presso un altro registrar, puoi facilmente puntarlo a un server BeoHosting cambiando i nameserver. Le istruzioni dettagliate vengono fornite quando attivi il tuo piano di hosting.

Quanto costano dominio e hosting?

Dominio: Un dominio .it costa circa 8-25 euro all'anno. Un dominio .com costa circa 10-15 dollari all'anno. Il prezzo dipende dal registrar e dall'estensione. Alcuni domini con parole chiave popolari possono costare di più.

Hosting: L'hosting condiviso costa da 3 a 20 euro al mese, a seconda delle risorse (spazio su disco, numero di siti, account email). I piani BeoHosting partono da circa 3,50 euro al mese con disco NVMe SSD, server LiteSpeed e SSL gratuito.

Quindi, per un sito con un dominio .it e un hosting di qualità, il costo annuale totale si aggira intorno ai 50-130 euro: meno di un singolo pranzo di lavoro. Per una presenza online professionale, è un investimento minimo.

Domande frequenti

Posso trasferire il mio dominio a un altro provider? Sì, il trasferimento di un dominio è possibile 60 giorni dopo la registrazione. Il tuo registrar attuale deve fornirti il codice EPP/auth per il trasferimento.

Cosa succede se non rinnovo il dominio? Il dominio entra in un "periodo di grazia" (di solito 30 giorni) durante il quale puoi ancora rinnovarlo al prezzo regolare. Poi entra in un "periodo di riscatto" (redemption period) in cui il rinnovo è più costoso. Infine, il dominio torna disponibile e qualcun altro può registrarlo.

Cosa succede se non rinnovo l'hosting? Il tuo sito smette di funzionare. La maggior parte dei provider conserva i tuoi dati per un certo periodo dopo la scadenza (di solito 30 giorni), ma non puoi farci affidamento. Rinnova sempre l'hosting in tempo oppure esegui un backup prima della scadenza.

Posso avere più domini su un unico piano di hosting? Sì, la maggior parte dei piani di hosting supporta più domini (addon domain). Puoi ospitare diversi siti distinti su un unico account di hosting.

Conclusione

Il dominio è il nome (l'indirizzo) del tuo sito, mentre l'hosting è lo spazio (la casa) in cui il sito vive. Per un sito funzionante ti servono entrambi. Il dominio si registra su base annuale, l'hosting si paga mensilmente o annualmente. La configurazione più semplice è tenere entrambi presso lo stesso provider. Una volta compresa questa semplice distinzione, tutto il resto sui siti web diventa molto più chiaro. Se hai altre domande, il team di BeoHosting è a tua disposizione.